Watercolour by George Hudson. Plate L. The butterflies and moths of New Zealand. Fig 1. Ichneutica nervosa, now known as Nivetica nervosa (Hudson, 1922), male Fig 10. Ichneutica marmorata male (Plate LI., fig. 27.) Fig 17. Ichneutica marmorata female Fig 22. Tatosoma nigra, now known as Tatosoma alta Philpott, 1913, female Fig 8. Scoparia microphthalma, now known as Eudonia microphthalma (Meyrick, 1885), male Fig 18. Crambus abditus, now known as Orocrambus abditus (Philpott, 1924), female Fig 19. Tauroscopa notabilis male Fig 23. Scoparia falsa male Fig 27. Scoparia gracilis male Fig 28. Scoparia nomeutis male Fig 4. Tortrix scruposa now known as Ericodesma scruposa (Philpott, 1924), male Fig 5. Catamacta transfixa now known as Pyrgotis transfixa (Meyrick, 1924), male Fig 16. Epichorista elephantina male Fig 20. Tortrix zestodes female Fig 3. Glyphipteryx octonaria male Fig 6. Simaethis albifasciata now known as Asterivora albifasciata (Philpott, 1924), male Fig 7. Simaethis albifasciata now known as Asterivora albifasciata (Philpott, 1924), female Fig 9. Borkhausenia pallidula, now known as Tingena pallidula (Philpott, 1924), male Fig 11. Thambotricha vates male Fig 12. Phthorimaea heterospora now known as Kiwaia heterospora (Meyrick, 1924), male Fig 13. Protosynaema quaestuosa male Fig 14. Trachypepla indolescens male Fig 15. Endophthora tylogramma male Fig 21. Heliostibes vibratrix female Fig 24. Lindera tessellatella male Fig 25. Orthenches chartularia male Fig 26. Borkhausenia pharmactis, now known as Tingena pharmactis (Meyrick, 1905), female Fig 2. Mnesarchaea fusca male