dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Hemiphaga novaeseelandiae (Gmelin & JF 1789)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Hemiphaga novaeseelandiae
Hemiphaga novaeseelandiae (Gmelin 1789)
Recognized by IUCN Structured Data
Hemiphaga novaeseelandiae Gmelin 1789
Species recognized by GBIF classification
Hemiphaga novaeseelandiae
Hemiphaga novaeseelandiae
Recognized by Flickr Group

Alternative Names

Hemiphaga chathamensis (Rothschild 1891)
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Hemiphaga Bonaparte, 1854)
? chathamensis Rothschild, 1891
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as doubtful taxon within Columbidae)

Common Names

English

kereru preferred
Recognized by Flickr BHL
New Zealand pigeon
Recognized by Flickr BHL
New Zealand Pigeon
Kererū preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Bulgarian

новозеландски гълъб preferred
Recognized by Wikidata

Catalan; Valencian

colom de Nova Zelanda preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

新西蘭鳩 preferred
Recognized by Wikidata

Croatian

novozelandska voćarica preferred
Recognized by Wikidata

Czech

holub maorský preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Maoridue preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Nieuw-Zeelandse Duif preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Nieuw-Zeelandse vruchtenduif

Esperanto

Kereruo preferred
Recognized by Wikidata

Estonian

uusmeremaa tuvi preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Finnish

uudenseelanninkyyhky preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

French

Carpophage de Nouvelle-Zélande preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

German

Maori-Fruchttaube preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Maorifruchttaube
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Hebrew

קררו preferred
Recognized by Wikidata

Hungarian

óriás-gyümölcsgalamb preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Italian

Piccione di Nuova Zelanda preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

ニュージーランドバト preferred

Lithuanian

Naujosios Zelandijos karvelis preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Maori

Kererū preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Navajo; Navaho

Łeesdísí Bikéyahdę́ę́ʼ hasbídí ałchozhí preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Maoridue preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Persian

کبوتر نیوزیلندی preferred
Recognized by Wikidata

Polish

Garlica maoryska preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
garlica maoryska
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Portuguese

pombo-maori preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Новозеландский плодоядный голубь preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Slovak

plodožer maorský preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Paloma maorí preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Swedish

nyazeelandduva preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

пінон новозеландський preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

colomen Seland Newydd preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Mrj

У Зеланди кӹцкӹ кӓдӹ preferred
Recognized by Wikidata

Pnb

نیوزی لینڈ کبوتر preferred
Recognized by Wikidata

Zh Cn

新西蘭鳩 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hans

新西蘭鳩 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hant

紐西蘭鳩 preferred
Recognized by Wikidata
show 32 more languages
hide 32 languages

Curated hierarchies for Hemiphaga novaeseelandiae (Gmelin & JF 1789)