dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Veniliornis affinis (Swainson 1821)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Veniliornis affinis
Recognized by iNaturalist and Furui 2020
Veniliornis affinis (Swainson 1821)
Species recognized by GBIF classification
Veniliornis affinis (Swainson 1821)
Recognized by IUCN Structured Data
Veniliornis affinis
Species recognized by Global Biotic Interactions and Wikimedia Commons
Veniliornis affinis (Swainson 1821)
Species recognized by TreatmentBank and TreatmentBank

Alternative Names

Campias hilaris Cabanis & Heine 1863
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Campias Cabanis & Heine, 1863)
Picus ruficeps Spix 1824
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Picus Linnaeus, 1758)

Common Names

English

Red-stained Woodpecker preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Catalan; Valencian

picot tintat preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Croatian

pjegavokapa žuna preferred
Recognized by Wikidata

Czech

datel načervenalý preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Pletøret Spætte preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Roodvleugelspecht preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Estonian

selva-värbrähn preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Finnish

savuposkitikka preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

French

Pic affin preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

German

Blutflügelspecht preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Italian

Picchio macchierosse preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

ウスアカハゲラ preferred

Lithuanian

raudondėmis genys preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Navajo; Navaho

Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsįįłkaałii bitʼaʼ łichíʼígíí preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Jungelspett preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Polish

dzięcioł czerwonoplamy preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Portuguese

picapauzinho-avermelhado preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Краснокрылый венилиорнис preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Slovak

ďateľ zlatohrivý preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Carpintero teñido preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Swedish

rödfläckig hackspett preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

дзьоган червонокрилий preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

cnocell dorchfelen preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Pnb

وینیلیومس افینیس preferred
Recognized by Wikidata
show 21 more languages
hide 21 languages

Curated hierarchies for Veniliornis affinis (Swainson 1821)