Slo.: brinolistni lisijak - Family: Lycopodiaceae (Clubmoss Family) - Habitat: Fagus sylvatica woods with scattered Picea abies; almost flat terrain; calcareous, colluvial, skeletal ground; in shade, rather cool and humid place; partly protected from direct rain by tree canopies; average precipitations ~ 3.000 mm/year, average temperature 3-5 deg C, elevation 950 m (3.100 feet), alpine phytogeographical region. Substratum: soil. Comment: Lycopodium annotinum is a broadly distributed, circumpolar plant, however, protected in Slovenia. It is a species loving cold climate. It can be found also north of tree line in arctic America. In spite of its English name it is not a moss but a fern. Its long, stalk less spore bearing parts are like elongated cones. Spore clusters are situated in axils of yellowish to greenish (when fresh), slender-pointed bracts, tightly clustered in cone. The cones on these pictures have already discharged their spore clusters. Only widely open, dry, brownish bracts are visible. Protected according to: Uredba o zavarovanih prostoiveih rastlinskih vrstah, poglavje A, Uradni list RS, t. 46/2004 (Regulation of protected wild plants, chapter A, Official Gazette of Republic Slovenia, no. 46/2004), (2004). Ref.: (1) D. Aeschimann, K. Lauber, D.M. Moser, J.P. Theurillat, Flora Alpina, Vol. 1., Haupt (2004), p 48. (2) M.A. Fischer, W. Adler, K. Oswald, Exkursionsflora fr sterreich, Liechtenstein und Sdtirol, LO Landesmuseen, Linz, Austria (2005), p 226. (3) A. Martini et all., Mala Flora Slovenije (Flora of Slovenia - Key) (in Slovenian), Tehnina Zaloba Slovenije (2007), p 85.
Slo.: bodea podlesnica - syn: Polystichum lobatum (Huds.) Chevall. - Habitat: riparian mixed forest, Salix eleagnos, Picea abies, Fagus sylvatica dominant trees; moderately steep mountain slope, northwest aspect; calcareous, ground; in shade, high air humidity; partly protected from direct rain by tree canopies; elevation 560 m (1.850 feet); average precipitations ~ 3.000 mm/year, average temperature 6-8 deg C, alpine phytogeographical region. Substratum: forest soil.Comment: Polystichum aculeatum is mainly a montane fern and quite common in the Upper Soa river region. It grows in the whole Alpine belt and almost in all other European mountains. The plant is tolerant regarding nutrients and chemical properties of the soil. It only moderately prefers calcareous ground and humid environment. Its winter resistant, shiny leaves can be easily found during winter months. Characteristic trait are large and abundant brown scales on its stems, particularly at their baseRef.:(1) M.A. Fischer, W. Adler, K. Oswald, Exkursionsflora fr sterreich, Liechtenstein und Sdtirol, LO Landesmuseen, Linz, Austria (2005), p 241.(2) A. Martini et all., Mala Flora Slovenije (Flora of Slovenia - Key) (in Slovenian), Tehnina Zaloba Slovenije (2007), p 101. (3) D. Aeschimann, K. Lauber, D.M. Moser, J.P. Theurillat, Flora Alpina, Vol. 1., Haupt (2004), p 92.(4) B. Marbach, C.Kainz, Moose, Farne und Flechten, BLV (2002), p 24.