El chotacabras ocelado (Arxentina, Bolivia, Costa Rica)[3] (Nyctiphrynus ocellatus), tamién denomináu atajacaminos ocelado (Arxentina, Bolivia, Paraguái), guardacaminos ocelado (Colombia), pachacua ocelada, pocoyo ocelado (Nicaragua) o bacurau ocelado (Brasil)[4] ye una especie d'ave caprimulxiforme perteneciente al xéneru Nyctiphrynus, que integra la familia Caprimulgidae. Habita nes selves d'América Central y del Sur.
Mide 20 cm. Ye una ave nocherniega coles nales llargu y apuntiáu, pates curties y picu bien curtiu anque bien anchu.
Gordosu y cabezón. Coritu, finamente barrado de castañal; angostu collar blancu na parte baxa del gargüelu; pintes blanques en cobertoras; cola barrada con timoneres esternes d'angostos ápiz blancu y subápiz negru. Esiste una forma ablonda con ocelos en escapulares.[5] Mientres el vuelu crepuscular esibe'l blancu del gargüelu, de la estremidá de la cola y de los ocelos del abdome, en contraste coles nales dafechu escures.[6]
Vive dende Hondures, Nicaragua, Costa Rica, Panamá (consideráu vagante), Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Paraguái, hasta'l nordés de l'Arxentina, onde se distribúi solamente na provincia de Misiones.[7][1]
Habita n'escamplaes de selves húmedes de tierres baxes tropicales y subtropicales, en sotobosques abiertos.[5]
El nome de chotacabras deber a la equivocada creencia de que zuquen la lleche de les cabres (chotar significa mamar). El nome de atajacaminos deber a'l costume que tienen de rondar los caminos de tierra en busca d'inseutos. El so nidiu plumaxe ta coloriáu con ocelos pa camuflase ente la foyarasca del suelu, anque tamién posa en cañes elevaes. Esto ayúdalos a permanecer ocultos mientres el día, pos namái son activos dende l'anochar hasta l'amanecer.
Aliméntense predominantemente de camparines nocherniegues y otros inseutos voladores grandes.
Nel periodu reproductivu, mientres el branu, vocaliza incansablemente mientres ta engaramáu a lo cimero o en plenu vuelu, depués al anochecer. Consta que nidifica nel suelu, ente la foyarasca.[6]
La especie N. ocellatus describióse per primer vegada pol naturalista suizu Johann Jakob von Tschudi en 1844 sol nome científicu Caprimulgus ocellatus; llocalidá tipo «Perú».[2]
Hasta apocayá yera considerada conespecífica con Nyctiphrynus rosenbergi (Hartert, 1895)[8] denomada chotacabras del Topetó, pero difieren na vocalización y pueden nun tar nin siquier llueu rellacionaes.[2] Esta postrera adquirió status d'especie plena.[9]
Reconócense 2 subespecies[9] cola so correspondiente distribución xeográfica:[2]
El chotacabras ocelado (Arxentina, Bolivia, Costa Rica) (Nyctiphrynus ocellatus), tamién denomináu atajacaminos ocelado (Arxentina, Bolivia, Paraguái), guardacaminos ocelado (Colombia), pachacua ocelada, pocoyo ocelado (Nicaragua) o bacurau ocelado (Brasil) ye una especie d'ave caprimulxiforme perteneciente al xéneru Nyctiphrynus, que integra la familia Caprimulgidae. Habita nes selves d'América Central y del Sur.