dcsimg

Scientific Names

Common Names

English

Naumann's thrush preferred
Recognized by Flickr BHL
Dusky Thrush preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Naumann's Thrush

Azerbaijani

Kürən qaratoyuq preferred
Recognized by Wikidata

Belarusian

Дрозд Наўмана preferred
Recognized by Wikidata

Breton

Drask-Naumann krubuilh rous preferred
Recognized by Wikidata

Bulgarian

науманов дрозд preferred
Recognized by Wikidata

Catalan; Valencian

tord de Naumann preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

紅尾鶇 preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Croatian

crvenoprsi drozd preferred
Recognized by Wikidata

Czech

drozd rezavý preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Rustdrossel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Naumanns Lijster preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Esperanto

Stepturdo preferred
Recognized by Wikidata

Estonian

ruskerästas preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Finnish

ruosterastas preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

French

Grive de Naumann preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

German

Rotschwanzdrossel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Rostschwanzdrossel preferred
Recognized by Wikidata

Hebrew

קכלי חום כנף preferred
Recognized by Wikidata

Hungarian

Naumann-rigó preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Icelandic

Roðaþröstur preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Irish

Smólach dorcha preferred
Recognized by Wikidata

Italian

Cesena di Naumann preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

ハチジョウツグミ preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
ツグミ preferred
Recognized by Furui 2020

Kazakh

Қызғылтсары сайрақ preferred
Recognized by Wikidata

Latvian

Naumana strazds preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Lithuanian

Naumano strazdas preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Livvi

Ruozmeračoi preferred
Recognized by Wikidata

Mongolian

Науманы хөөндэй preferred
Recognized by Wikidata

Navajo; Navaho

Hakʼaz téél halkizhii preferred
Recognized by Wikidata

Northern Sami

Ruostasoadjarásttis preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Rødflekktrost preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
raudflekktrast preferred
Recognized by Wikidata

Polish

drozd rdzawy preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Portuguese

tordo-de-naumann preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Рыжий дрозд preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Sakha

Кугас чаччыгыныар preferred
Recognized by Wikidata

Scottish Gaelic

Treshlen Naumann preferred
Recognized by Wikidata

Slovak

drozd hrdzavý preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Zorzal de Naumann preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
rdečeperuti drozg preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Swedish

rödtrast preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Thai

นกเดินดงอกลายแดง preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

дрізд наумана preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

brych Naumann preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Zh Hans

斑鸫 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hant

斑鶇 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hk

斑鶇 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Tw

紅尾鶇 preferred
Recognized by Wikidata
show 42 more languages
hide 42 languages

Curated hierarchies for Turdus naumanni Temminck 1820

Dynamic Hierarchy Version 2 1

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Reptilia
Diapsida
Archosauromorpha
Archosauria
Dinosauria
Saurischia
Theropoda
Tetanurae
Coelurosauria
Maniraptoriformes
Maniraptora
Aves
Ornithurae
Neornithes
Neognathae
Neoaves
landbirds
Passeriformes
Oscines
Muscicapoidea
Turdidae
Turdus Linnaeus 1758