About
Education
Discuss
TraitBank
Sign In
Sign Up
Language
Deutsch
English
Español
français
italiano
Nederlands
Piemontèis
Português do Brasil
suomi
Türkçe
čeština
Ελληνικά
македонски
Українська
العربية
简体中文
繁體中文
names in breadcrumbs
vernacular
scientific
About
Education
Discuss
TraitBank
Sign In
Sign Up
en
Deutsch
English
Español
français
italiano
Nederlands
Piemontèis
Português do Brasil
suomi
Türkçe
čeština
Ελληνικά
македонски
Українська
العربية
简体中文
繁體中文
names in breadcrumbs
vernacular
scientific
…
»
Animals
»
…
»
Vertebrates
»
…
»
Dinosaurs And Birds
»
…
»
Theropods
»
…
»
Birds
»
…
»
Perching Birds
»
…
Life
»
Cellular
»
Eukaryotes
»
Opisthokonts
»
Animals
»
Bilateria
»
Deuterostomes
»
Chordates
»
Vertebrates
»
Jawed Fish
»
Bony Fish
»
Lobe Finned Fishes
»
Terrestrial Vertebrates
»
Amniote
»
Reptiles
»
Diapsid
»
Archosauromorph
»
Archosaur
»
Dinosaurs And Birds
»
Saurischian
»
Theropods
»
Tetanuran Theropod
»
Coelurosaur
»
Maniraptoriformes
»
Maniraptoran
»
Birds
»
Ornithurae
»
Neornithes
»
Neognathae
»
Neoaves
»
landbirds
»
Perching Birds
»
Suboscines
»
Typical Antbirds
»
Thamnophilus
«
Rufous Winged Antshrike
Thamnophilus torquatus Swainson 1825
collect
overview
data
media
articles
maps
names
Scientific Names
Preferred Names
Thamnophilus torquatus Swainson 1825
Species recognized by
Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Thamnophilus torquatus
Species recognized by
South Atlantic Species List
,
Paraguay Species List
,
Wildfinder (WWF)
,
Brazil Species List
,
wikipedia AST
,
Bolivia Species List
, and
Wikidata
Thamnophilus torquatus
Recognized by
Flickr BHL
and
Furui 2020
Thamnophilus torquatus
Swainson 1825
Species recognized by
GBIF classification
Thamnophilus torquatus
Swainson 1825
Recognized by
IUCN Structured Data
Thamnophilus torquatus
Species recognized by
Wikimedia Commons
Common Names
English
Rufous-winged antshrike
preferred
Recognized by
Flickr BHL
Rufous-winged Antshrike
preferred
Recognized by
Wikidata
Catalan; Valencian
batarà d'ales rogenques
preferred
Recognized by
Wikidata
Chinese
棕翅蚁鵙
preferred
Recognized by
Wikidata
Croatian
riđokrila mravarica
preferred
Recognized by
Wikidata
Czech
mravenčík ryšavokřídlý
preferred
Recognized by
Wikidata
Danish
Brunvinget Myretornskade
preferred
Recognized by
Wikidata
Dutch; Flemish
Roodvleugelmierklauwier
preferred
Recognized by
Wikidata
Finnish
brasilianpuumuura
preferred
Recognized by
Wikidata
French
Batara à ailes rousses
preferred
Recognized by
Wikidata
German
Rostflügel-Ameisenwürger
preferred
Recognized by
Wikidata
Italian
Averla formichiera alirossicce
preferred
Recognized by
Wikidata
Japanese
クリバネアリモズ
preferred
Recognized by
Furui 2020
and
Wikidata
Lithuanian
rusvasparnė medšarkinė skruzdlesė
preferred
Recognized by
Wikidata
Navajo; Navaho
Wóláchííʼ neiłkaahiitsoh bitʼaʼ dibéłchíʼígíí
preferred
Recognized by
Wikidata
Norwegian
Rustvingemaurvarsler
preferred
Recognized by
Wikidata
Polish
chronka brazylijska
preferred
Recognized by
Wikidata
Portuguese
Choca-de-asa-vermelha
preferred
Recognized by
Wikidata
choca-de-asa-vermelha
prefer
Recognized by
Wikidata (prefers this name)
Russian
Рыжекрылая сорокопутовая муравьеловка
preferred
Recognized by
Wikidata
Slovak
batara hnedokrídla
preferred
Recognized by
Wikidata
Spanish; Castilian
Batará Alirrufo
preferred
Recognized by
Wikidata
Batará alirrufo
prefer
Recognized by
Wikidata
Swedish
rostvingad myrtörnskata
preferred
Recognized by
Wikidata
Ukrainian
сорокуш бразильський
preferred
Recognized by
Wikidata
Welsh
morgrugydd adeingoch
preferred
Recognized by
Wikidata
Zh Hans
棕翅蚁鵙
preferred
Recognized by
Wikidata
Zh Hant
棕翅蟻鵙
preferred
Recognized by
Wikidata
Zh Hk
棕翅蟻鵙
preferred
Recognized by
Wikidata
show 23 more languages
hide 23 languages
Curated hierarchies for Thamnophilus torquatus Swainson 1825
Dynamic Hierarchy Version 2 1
Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Reptilia
Diapsida
Archosauromorpha
Archosauria
Dinosauria
Saurischia
Theropoda
Tetanurae
Coelurosauria
Maniraptoriformes
Maniraptora
Aves
Ornithurae
Neornithes
Neognathae
Neoaves
landbirds
Passeriformes
Suboscines
Thamnophilidae
Thamnophilus Vieillot 1816
Thamnophilus torquatus Swainson 1825
(this page)
Thamnophilus aethiops Sclater & PL 1858
Thamnophilus amazonicus Sclater & PL 1858
Thamnophilus ambiguus Swainson 1825
Thamnophilus aroyae (Hellmayr 1904)
Thamnophilus atrinucha Salvin & Godman 1892
Thamnophilus bernardi Lesson & R 1844
Thamnophilus bridgesi Sclater & PL 1856
Thamnophilus caerulescens Vieillot 1816
Thamnophilus cryptoleucus (Ménégaux & Hellmayr 1906)
Thamnophilus divisorius Whitney, Oren & Brumfield 2004
Thamnophilus doliatus (Linnaeus 1764)
Thamnophilus insignis Salvin & Godman 1884
Thamnophilus melanonotus Sclater & PL 1855
Thamnophilus melanothorax Sclater & PL 1857
Thamnophilus multistriatus Lafresnaye 1844
Thamnophilus murinus Sclater, PL & Salvin 1868
Thamnophilus nigriceps Sclater & PL 1869
Thamnophilus nigrocinereus Sclater & PL 1855
Thamnophilus palliatus (Lichtenstein & Mhk 1823)
Thamnophilus pelzelni Hellmayr 1924
Thamnophilus praecox Zimmer & JT 1937
Thamnophilus punctatus (Shaw 1809)
Thamnophilus ruficapillus Vieillot 1816
Thamnophilus schistaceus d'Orbigny 1837
Thamnophilus stictocephalus Pelzeln 1868
Thamnophilus sticturus Pelzeln 1868
Thamnophilus tenuepunctatus Lafresnaye 1853
Thamnophilus unicolor (Sclater & PL 1859)
Thamnophilus zarumae Chapman 1921
