dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Moupinia poecilotis (Verreaux & J 1871)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Moupinia poecilotis
Genus recognized by Protists in Singapore
Moupinia poecilotis
Species recognized by China Species List, wikipedia AST, and Wikidata
Moupinia poecilotis
Recognized by Furui 2020
Moupinia poecilotis (J. Verreaux 1870)
Species recognized by GBIF classification
Moupinia poecilotis
Species recognized by Wikimedia Commons

Common Names

English

Rufous-tailed Babbler preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Catalan; Valencian

timalí cua-rogenc preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

宝兴鹛雀 preferred
Recognized by Wikidata

Croatian

sečuanska grmuša preferred
Recognized by Wikidata

Czech

timálie s-čchuanská preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Øreplettet Timale preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Roodstaartmoupinia preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Esperanto

Ruĝecvosta silvio preferred
Recognized by Wikidata

Finnish

kiinanruohotimali preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
ruostemupinia
Recognized by Wikidata

French

Timalie à couronne rousse preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Moupinie à couronne rousse preferred
Recognized by Wikidata

German

Rotschwanztimalie preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Rostschwanz-Grasmücke preferred
Recognized by Wikidata

Italian

Garrulo codarossiccia preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

センニュウチメドリ preferred

Latvian

rudastes tarkšķis preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Lithuanian

mupinija preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Norwegian

Rusthalesanger preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Persian

لیکویی دم‌حنایی preferred
Recognized by Wikidata

Polish

rdzawosterka preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Рыжехвостая мупиния preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Slovak

mupinia hrdzavá preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Timalí Colirrufo preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Timalí colirrufo
Recognized by Wikidata

Swedish

roststjärtad sångare preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

мупінія preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

Preblyn corunwinau Tsieina preferred
Recognized by Wikidata
show 21 more languages
hide 21 languages

Curated hierarchies for Moupinia poecilotis (Verreaux & J 1871)