dcsimg
Image of Common dolphinfish
» Animals » » Vertebrates » » Ray Finned Fishes »

Common Dolphinfish

Coryphaena hippurus Linnaeus 1758

Scientific Names

Preferred Names

Coryphaena hippurus Linnaeus 1758
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena hippurus
Species recognized by Tibet Species List, Timor Sea Species List, South Atlantic Species List, Indian Ocean Species List, North Pacific Species List, South Pacific Species List, North Atlantic Species List, Adriatic Sea Species List, Balearic Sea Species List, Ionian Sea Species List, Tyrrhenian Sea Species List, Mozambique Channel Species List, Gulf of Aden Species List, Gulf of Oman Species List, Arabian Sea Species List, Laccadive Sea Species List, Bay of Bengal Species List, Andaman Sea Species List, Great Australian Bight Species List, Caribbean Sea Species List, Gulf of Mexico Species List, Philippine Sea Species List, Eastern China Sea Species List, Sea of Japan Species List, Gulf of California Species List, South China Sea Species List, Tasman Sea Species List, South Africa Species List, Turkey Species List, United Arab Emirates Species List, Delete- old US Species List, Uzbekistan Species List, Taiwan Species List, R union Species List, Palau Species List, Papua New Guinea Species List, Peru Species List, Portugal Species List, Seychelles Species List, Puerto Rico Species List, Molukka Sea Species List, Marshall Islands Species List, Mauritius Species List, Mexico Species List, French Polynesia Species List, France Species List, Ecuador Species List, Indonesia Species List, Gulf of Guinea Species List, Costa Rica Species List, Benin Species List, Dominican Republic Species List, Chile Species List, Colombia Species List, Celebes Sea Species List, Bismarck Sea Species List, Coral Sea Species List, Bass Strait Species List, Arafura Sea Species List, Banda Sea Species List, Australia Species List, Djibouti Species List, India Species List, Pakistan Species List, Barcode of Life Data Systems, Brazil Species List, China Species List, Japan Species List, Philippines Species List, wikipedia 日本語, wikipedia 日本語, wikipedia 日本語, wikipedia 日本語, wikipedia 日本語, wikipedia 日本語, wikipedia 日本語, wikipedia 日本語, Protists in Singapore, wikipedia AF, and Wikidata
Coryphaena hippurus
Coryphaena hippurus Linnaeus 1758
Coryphaena hippurus Linnaeus 1758
Coryphaena hippurus
Recognized by Flickr Group
Coryphaena hippurus Linnaeus 1758
Scomber pelagicus Linnaeus 1758
Species recognized by TreatmentBank

Alternative Names

Coriphaena hippurus Linnaeus 1758
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Corypaena hippurua Linnaeus 1758
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena argyrurus Valenciennes 1833
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena chrysurus Lacepède 1801
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena dolfyn Valenciennes 1833
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena dorado Valenciennes 1833
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena fasciolata Pallas 1770
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena hipporus Linnaeus 1758
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena hyppurus Linnaeus 1758
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena immaculata Agassiz 1831
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena imperialis Rafinesque 1810
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena margravii Valenciennes 1833
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena nortoniana Lowe 1839
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena suerii Valenciennes 1833
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena virgata Valenciennes 1833
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coryphaena vlamingii Valenciennes 1833
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Lampugus siculus Valenciennes 1833
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Lepimphis hippuroides Rafinesque 1810
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Scomber pelagicus Linnaeus 1758
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Coriphaena hippurus Linnaeus 1758
Synonym according to Fishbase
Corypaena hippurua Linnaeus 1758
Synonym according to Fishbase
Coryphaena argyrurus Valenciennes 1833
Synonym according to Fishbase
Coryphaena chrysurus
Synonym according to Fishbase
Coryphaena dolfyn Valenciennes 1833
Synonym according to Fishbase
Coryphaena dorado Valenciennes 1833
Synonym according to Fishbase
Coryphaena fasciolata Pallas 1770
Synonym according to Fishbase
Coryphaena hipporus Linnaeus 1758
Synonym according to Fishbase
Coryphaena hippurus dampieri Whitley 1939
Doubtful according to GBIF classification
Coryphaena hyppurus Linnaeus 1758
Synonym according to Fishbase
Coryphaena immaculata Agassiz 1831
Synonym according to Fishbase
Coryphaena imperialis Rafinesque 1810
Synonym according to Fishbase
Coryphaena margravii Valenciennes 1833
Synonym according to Fishbase
Coryphaena nortoniana Lowe 1839
Synonym according to Fishbase
Coryphaena scomberoides Valenciennes 1833
Synonym according to Fishbase
Coryphaena suerii Valenciennes 1833
Synonym according to Fishbase
Coryphaena virgata Valenciennes 1833
Synonym according to Fishbase
Coryphaena vlamingii Valenciennes 1833
Synonym according to Fishbase
Lampugus siculus Valenciennes 1833
Synonym according to Fishbase
Lepimphis hippuroides Rafinesque 1810
Synonym according to Fishbase
Scomber pelagicus Linnaeus 1758
Synonym according to Fishbase

Common Names

English

Common dolphinfish preferred
Recognized by AnAge and Fishbase
万鱼
Recognized by Fishbase
飞乌虎
Recognized by Fishbase
鬼头刀
Recognized by Fishbase
鬼頭刀
Recognized by Fishbase
鯕鰍
Recognized by Fishbase
鱰鱼
Recognized by Fishbase
鲯鳅
Recognized by Fishbase
Δακκαννομούττας
Recognized by Fishbase
Κυνηγός
Recognized by Fishbase
Λαγιάδα
Recognized by Fishbase
Λαγός
Recognized by Fishbase
Λαμπούγα
Recognized by Fishbase
Μανάλι
Recognized by Fishbase
Σύρτης
Recognized by Fishbase
Arayo
Recognized by Fishbase
Buli dorado
Recognized by Fishbase
Cabishot
Recognized by Fishbase
Chapeau gouverneur
Recognized by Fishbase
Chersuuch
Recognized by Fishbase
Common dolphifish
Recognized by Fishbase
Common dolphin fish
Recognized by Fishbase
Common dolphin
Recognized by Fishbase
Corifena
Recognized by Fishbase
Dakaunomoutas
Recognized by Fishbase
Delfinka
Recognized by Fishbase
Derado
Recognized by Fishbase
Dhiya vannava
Recognized by Fishbase
Dolado
Recognized by Fishbase
Dolfijn
Recognized by Fishbase
Dolfijnvis
Recognized by Fishbase
Dolphin fish
Recognized by Fishbase
Dolphin
Recognized by Fishbase
Dolphinfish
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Dorad
Recognized by Fishbase
Dorade
Recognized by Fishbase
Dorado
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Doray
Recognized by Fishbase
Dourada
Recognized by Fishbase
Dourado
Recognized by Fishbase
Drader
Recognized by Fishbase
Dradu
Recognized by Fishbase
Durado
Recognized by Fishbase
Ersuuch
Recognized by Fishbase
Fei Niau Fu
Recognized by Fishbase
Fiyala
Recognized by Fishbase
Galvannava
Recognized by Fishbase
Goudmakreel
Recognized by Fishbase
Green dolphin
Recognized by Fishbase
Hyaadoi duet
Recognized by Fishbase
Ili koni
Recognized by Fishbase
Kadapangan
Recognized by Fishbase
Kolabilabi
Recognized by Fishbase
Kynigos
Recognized by Fishbase
Lali
Recognized by Fishbase
Lalih
Recognized by Fishbase
Lamadang lalaki
Recognized by Fishbase
Lamadang
Recognized by Fishbase
Lapanak
Recognized by Fishbase
Lemadang
Recognized by Fishbase
Llampuga
Recognized by Fishbase
Lobo
Recognized by Fishbase
Lumedang
Recognized by Fishbase
Lumod
Recognized by Fishbase
Mahi mahi lapa
Recognized by Fishbase
Mahi mahi oma
Recognized by Fishbase
Mahi mahi
Recognized by Fishbase
Mahi-mahi
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Mahihi
Recognized by Fishbase
Mahimahi
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Mai mai
Recognized by Fishbase
Marang
Recognized by Fishbase
Morado
Recognized by Fishbase
Ngau tau yue
Recognized by Fishbase
Pandawan
Recognized by Fishbase
Pandawin
Recognized by Fishbase
Pandje
Recognized by Fishbase
Panndge
Recognized by Fishbase
Panngue
Recognized by Fishbase
Pantranco
Recognized by Fishbase
Parang-parang
Recognized by Fishbase
Rad hava
Recognized by Fishbase
Radheva
Recognized by Fishbase
Rumpi
Recognized by Fishbase
Sirami
Recognized by Fishbase
Tamarang
Recognized by Fishbase
Te masimasi
Recognized by Fishbase
Te takua
Recognized by Fishbase
Tepoar
Recognized by Fishbase
Thok gari
Recognized by Fishbase
Ti klik
Recognized by Fishbase
Tolofine
Recognized by Fishbase
Vannava
Recognized by Fishbase
Common Dolphin Fish preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Common Dolphinfish
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Dolphin Fish
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Green Dolphin
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Mahi Mahi
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
common dolphinfish
dolphinfish
mahi mahi

Afrikaans

Dorade preferred
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata

Albanian

Korifena preferred
Recognized by Fishbase
Korifene
Recognized by Fishbase
Peshku delfin
Recognized by Fishbase
korifena
peshku delfin

Arabic

ﻪﻛﻮﺒﻤﻟ preferred
Recognized by Fishbase
Anfalous
Recognized by Fishbase
Bakhti bakhti
Recognized by Fishbase
Lambouka
Recognized by Fishbase
Lambouqa
Recognized by Fishbase
Lambuka
Recognized by Fishbase
Lampougue
Recognized by Fishbase
Msi'a amerikano
Recognized by Fishbase
Poisson-maltais
Recognized by Fishbase
Rat
Recognized by Fishbase
Saif
Recognized by Fishbase
Souris
Recognized by Fishbase
ماهي ماهي preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Bengali

Pomfret preferred
Recognized by Fishbase

Bulgarian

обикновена делфинова риба preferred
Recognized by Wikidata

Catalan; Valencian

Llampuga preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

萬魚 preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
飛烏虎
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
鬼頭刀
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
鯕鰍
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
鱰魚
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Corsican

Pesciu stranieru preferred
Recognized by Fishbase

Croatian

Dugoplotica preferred
Recognized by Fishbase
Lampuga
Recognized by Fishbase
Lampuh
Recognized by Fishbase
Lanca
Recognized by Fishbase

Czech

zlak nachový preferred
Recognized by Wikidata

Danish

Almindelig guldmakrel preferred
Recognized by Fishbase
Guldmakrel
Recognized by Fishbase
guldmakrel

Divehi; Dhivehi; Maldivian

ފިޔަލަ preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Goudmakreel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
goudmakreel

Estonian

Harilik kuldmakrell preferred
Recognized by Fishbase

Fijian

Mahimahi preferred
Recognized by Fishbase
Maimai
Recognized by Fishbase

Finnish

Dolfiini preferred
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata

French

Clic preferred
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Dauphin
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Dorade
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Coryphène Commune
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Coryphène
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Dorade Coryphène
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
corphène commune preferred
coryphène commune
cotyphène commune

Georgian

ოქროსფერი მაკრელი preferred
Recognized by Wikidata

German

Gemeine Goldmakrele preferred
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Goldmakrele
Recognized by Fishbase
gemeine Goldmakrele preferred
grosse Goldmakrele

Greek, Modern (1453-)

Κυνηγός preferred

Gujarati

અડડયૉ preferred
Recognized by Fishbase
હલવા 
Recognized by Fishbase
હિમ્રા મચ્છી 
Recognized by Fishbase
Adadio
Recognized by Fishbase
Halwa
Recognized by Fishbase
Himra machhi
Recognized by Fishbase

Hebrew

Raaman preferred
Recognized by Fishbase
רעמתן כחלחל preferred

Hindi

माही-माही preferred
Recognized by Wikidata

Indonesian

Ikan Lemadang preferred
Recognized by Wikidata

Irish

Dorád preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Italian

Capone preferred
Recognized by Fishbase
Capuni
Recognized by Fishbase
Catalusso
Recognized by Fishbase
Cataluzo
Recognized by Fishbase
Cataluzzo
Recognized by Fishbase
Cavaglia
Recognized by Fishbase
Corifena cavallina
Recognized by Fishbase
Corifena
Recognized by Fishbase
Lambuga
Recognized by Fishbase
Lampuca
Recognized by Fishbase
Lampuga preferred
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Lecciutte
Recognized by Fishbase
Liba
Recognized by Fishbase
Papagal
Recognized by Fishbase
Pappagallo
Recognized by Fishbase
Pappahalle
Recognized by Fishbase
Pauni
Recognized by Fishbase
Paunissa
Recognized by Fishbase
Pesce pappagallo
Recognized by Fishbase
Pisci capuni
Recognized by Fishbase
Pisciu stranieru
Recognized by Fishbase
corifena

Japanese

Shiira preferred
Recognized by Fishbase
Toohyaku
Recognized by Fishbase
シイラ preferred

Javanese

Mladang preferred
Recognized by Fishbase

Kannada

ತೊಂದೆ ರೊಟ್ಟ    preferred
Recognized by Fishbase
Thondrotte
Recognized by Fishbase

Korean

만새기 preferred
Recognized by Fishbase
Man-sae-gi
Recognized by Fishbase
만새기 preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Malay

Belitong lumba preferred
Recognized by Fishbase
Belitong
Recognized by Fishbase
Golok kasut
Recognized by Fishbase
Golok
Recognized by Fishbase
Ikan lumadang
Recognized by Fishbase
Ikan lumba
Recognized by Fishbase
Lemadang
Recognized by Fishbase
Lumba-lumba
Recognized by Fishbase
Parang bodoh
Recognized by Fishbase
Parang
Recognized by Fishbase
Ikan Belitung preferred
Recognized by Wikidata

Malayalam

അഫുനൊസി preferred
Recognized by Fishbase
അവോലി
Recognized by Fishbase
ആവോലി
Recognized by Fishbase
കരുവോലി  
Recognized by Fishbase
കരുവോലി
Recognized by Fishbase
പടലന്
Recognized by Fishbase
വെളളാവോലി
Recognized by Fishbase
വെള്ളാവോലി
Recognized by Fishbase
Affunose
Recognized by Fishbase
Avoli
Recognized by Fishbase
Karuvoli
Recognized by Fishbase
Vellavoli
Recognized by Fishbase
ഡോൾഫിൻ മത്സ്യം preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Maltese

Lampuka preferred
Recognized by Fishbase
Lampuki preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Marathi

अबानूस preferred
Recognized by Fishbase
हळवा
Recognized by Fishbase
हिमरा मासा
Recognized by Fishbase
Abanoos
Recognized by Fishbase
Halwa
Recognized by Fishbase
Himra masa
Recognized by Fishbase

Marshallese

Koko preferred
Recognized by Fishbase

Norwegian

Gullmakrell preferred
Recognized by Fishbase
gullmakrell

Oriya

Baal preferred
Recognized by Fishbase

Persian

Galit-e-maamooli preferred
Recognized by Fishbase
گالیت preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Polish

Koryfena preferred
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata

Portuguese

Dalfinho preferred
Recognized by Fishbase
Delfim
Recognized by Fishbase
Doirado
Recognized by Fishbase
Doirado-de-topete
Recognized by Fishbase
Doirado-macho
Recognized by Fishbase
Dourada
Recognized by Fishbase
Dourado comum
Recognized by Fishbase
Dourado preferred
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Dourado-de-alto-mar
Recognized by Fishbase
Dourado-do-mar
Recognized by Fishbase
Macaco
Recognized by Fishbase
Sapatorra
Recognized by Fishbase
cabeçudo
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
dalfinho
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
delfim
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
dourado-do-mar
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
dourado-macho
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
sapatorra
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Samoan

Masimasi preferred
Recognized by Fishbase

Serbian

Lampuga preferred
Recognized by Fishbase
Pucinka skakavica
Recognized by Fishbase
Pucinka
Recognized by Fishbase

Sicilian

Lampuca preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Somali

Scubaan preferred
Recognized by Fishbase

Spanish; Castilian

Corado preferred
Recognized by Fishbase
Dorado delfin
Recognized by Fishbase
Dorado
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Dourade
Recognized by Fishbase
Lampuga
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Llampuga
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
Dorado Común preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Dorado Delfin
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
dorado-delfín
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
perico
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
dorado commún

Swahili

Fulusi preferred
Recognized by Fishbase

Swedish

Guldmakrill preferred
Recognized by Fishbase, wikipedia 日本語, and Wikidata
guldmakrill

Tagalog

Dolpin preferred
Recognized by Fishbase
Dorado
Recognized by Fishbase
Durado
Recognized by Fishbase
Lamarang
Recognized by Fishbase
Lumba-lumba
Recognized by Fishbase

Tahitian

Mahimahi preferred
Recognized by Fishbase

Tamil

கருவாவல் preferred
Recognized by Fishbase
கொப்பரைகுல்லா
Recognized by Fishbase
கொப்பறை குள
Recognized by Fishbase
பதாலன்
Recognized by Fishbase
பாதாளன்
Recognized by Fishbase
வண்ணா
Recognized by Fishbase
வன்னா
Recognized by Fishbase
வாவல்
Recognized by Fishbase
வெள்ளை வாவல்
Recognized by Fishbase
Ailai
Recognized by Fishbase
Avlis
Recognized by Fishbase
Badahlan
Recognized by Fishbase
Badahlen
Recognized by Fishbase
Kal vanna
Recognized by Fishbase
Karuvaval
Recognized by Fishbase
Koppurai-kula
Recognized by Fishbase
Vanna
Recognized by Fishbase
Vavval
Recognized by Fishbase
Vellaivaval
Recognized by Fishbase
அயிலை preferred
Recognized by Wikidata

Telugu

చందువా preferred
Recognized by Fishbase
తెల్లచందువా 
Recognized by Fishbase
తెల్లచందువా
Recognized by Fishbase
నెల్లచందువా 
Recognized by Fishbase
నెల్లచందువా
Recognized by Fishbase
Chanduva
Recognized by Fishbase
Nallachanduva
Recognized by Fishbase
Thellachanduva
Recognized by Fishbase

Thai

ปลาอีโต้มอญ preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Turkish

Lambuga preferred
Recognized by Fishbase
Lambukya
Recognized by Fishbase
Yaldizli Uskumruaz-mani baligi
Recognized by Fishbase

Unspecified

Parang-parang preferred
Recognized by Wikidata

Vietnamese

Cá nucheo preferred
Recognized by Fishbase
Cá Duo
Recognized by Fishbase
Cá Nục heo cờ
Recognized by Fishbase
Cá nục heo cờ preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Wolof

Kakatarou guetj preferred
Recognized by Fishbase

En Ca

Mahi-mahi preferred
Recognized by Wikidata

En Gb

mahi-mahi preferred
Recognized by Wikidata

Szy

pazik preferred
Recognized by Wikidata

Zh Tw

鬼頭刀 preferred
Recognized by Wikidata
show 58 more languages
hide 58 languages

Curated hierarchies for Coryphaena hippurus Linnaeus 1758