Humulus lupulus has often been transplanted from the wild to homesites as an ornamental. When such sites are abandoned, the plants often persist, and it may appear that they are present naturally. As well, suppliers of ornamental plants may sell hops collected from one site to buyers in a quite distant site. The hop varieties discussed here may therefore be found occasionally beyond the distribution ranges given in this treatment.
Native Americans used Humulus lupulus medicinally to induce sleep, for breast and womb problems, for inflamed kidneys, rheumatism, bladder problems, intestinal pain, fever, earaches, pneumonia, coughs, and nervousness, as a tonic and a stimulant, and as a witchcraft medicine (D. E. Moerman 1986).
The measurements mentioned in couplet 1 of the following key are taken in the middle abaxial portion of the central lobe on 4-6 cm leaf blades attached to flowering or fruiting twigs.
This species is cultivated throughout China, especially in E Shandong (Qingdao) and Xinjiang. The flowers and infructescences are important ingredients for beer making. The female flowers and bracts are used medicinally.